hi !

One year ago, i announced on this list that some french slony users were
gathering to translate the official documentation :

http://listes.postgresql.fr/pipermail/slony-traduction/2008-February/000006.html

The good news is that we're almost done !  In a few days, we will put
online slony's french documentation for both 1.2 and 2.0 branches. The
doc will be available on  postgresql.fr website.

We also want to create slony.fr website, and as we're a bit lazy, we
only want to translate the slony.info website.

Here comes trouble : when we try to fetch the website files, we are
rejected :

$ export CVSROOT=":pserver:anonymous at main.slony.info:/slony1"
$ cvs co slony1-www/
cvs checkout: Updating slony1-www
cvs checkout: failed to create lock directory for `/slony1/slony1-www'
(/slony1/slony1-www/#cvs.lock): Permission denied
cvs checkout: failed to obtain dir lock in repository `/slony1/slony1-www'
cvs [checkout aborted]: read lock failed - giving up

It seems the server doesn't like anonymous login for the slony1-www
repository :-/

Are we doing something the wrong way ? Is there another method to access
these files ?

Regards,

--
damien clochard